Virtual folders
First create appropriate folder within the structure of your folders
and then create filter according to which conditions documents will be displayed in the folder.
As result you will get the following appearance
How to customize folders and documents view?
Related articles